Witaj Gościu ( Zaloguj | Rejestruj )

 
Odpowiedz na ten tematNapisz nowy temat
> Rataje, skad nazwa ??
kuna
post 18.10.2008 | 20:16:57
Post #1


Początkujący
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 9
Dołączył: 4.05.2005
Skąd: miasto
Użytkownik nr: 480
Imię: kuna



kiedys od kogos juz nie pamietam od kogo uslyszalem ze nazwa Rataje powstala od angielskiego slowa "RAT" czyli szczur, i ze Rataje powstaly na bagnach. czy to prawda??

tak sobie mysle ze faktycznie Olesnica a w szczegolnosci Rataje posiadaja naprawde duzo ilosc tych osobnikow...


co o tym wiecie?
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
kapode
post 18.10.2008 | 22:07:23
Post #2


Jedi
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 1 490
Dołączył: 30.09.2003
Użytkownik nr: 32



Stawiam, iż raczej od słowa "Rataj".
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
pio
post 19.10.2008 | 7:32:15
Post #3


olesnica.org.pl
Ikona grupy

Grupa: Admin
Postów: 1 390
Dołączył: 13.05.2004
Użytkownik nr: 117



Hehe, teoria, że nazwa Rataje pochodzi od ang. rat (szczur) jest co najmniej dziwna. Nawet jeśli były tam szczury, to czemuż z angielska?(IMG:http://forum.olesnica.org.pl/style_emoticons/default/smile.gif)
...Nie, nie mieszkam tam (IMG:http://forum.olesnica.org.pl/style_emoticons/default/smile.gif)

Google to naprawdę dobry wynalazek, szczerze polecam.
CYTAT
Rataje, które po raz pierwszy są udokumentowane w r. 1288 jako Rathai, to inaczej oracze pracujący na potrzeby dworu książęcego, jaki najprawdopodobniej znajdował się w Oleśnicy. Zresztą pod Oleśnicą znajdowały się jeszcze cztery inne tzw. wsie ratajskie. Należy nazwę Rataje rozumieć tak, że początkowo dotyczyła ona ludzi, a z czasem zaczęła oznaczać miejscowość przez nich zamieszkałą. Obecnie Rataje są częścią Oleśnicy. Przed r. 1945 nazwa wsi brzmiała Rathe.

Znalezione na http://www.olesnica.nienaltowski.net/Sasiedzi_Olesnicy.htm


--------------------
"już najwyższy czas opuścić ten las... o tak" - Miś Coralgol
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
martinez
post 20.10.2008 | 19:49:29
Post #4


olesnica.org.pl
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 1 172
Dołączył: 17.01.2004
Użytkownik nr: 56



Z tym szczurem to niezła teoria. (IMG:http://forum.olesnica.org.pl/style_emoticons/default/biggrin.gif) Pamiętam, że dość dawno temu w szkole, jedna z nauczycielek twierdziła, że Rataje (i kilka innych "miejscowości") były swego czasu tzw. wsiami służebnymi. Chyba jednak nie do końca było to zgodne z prawdą...

pio, google googlami, ale na forum też czasem warto zapytać (IMG:http://forum.olesnica.org.pl/style_emoticons/default/wink.gif)


--------------------
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
CLv
post 29.12.2008 | 4:56:02
Post #5


Ekspert
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 398
Dołączył: 13.10.2004
Użytkownik nr: 213



A dlaczego osiedle Serbinów? Podobno to się wzięło z serialu:)
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
Upiór
post 29.12.2008 | 13:07:16
Post #6


Średniak
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 72
Dołączył: 3.10.2007
Skąd: z Opery
Użytkownik nr: 1 995



Z Alternatywy 4 chyba.
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
Luk3
post 29.12.2008 | 18:04:01
Post #7


Jedi
Ikona grupy

Grupa: Redakcja
Postów: 1 972
Dołączył: 19.05.2004
Użytkownik nr: 120



Raczej z "Noce i dnie" (IMG:http://forum.olesnica.org.pl/style_emoticons/default/biggrin.gif)


--------------------
Musi być im ciężko. Tym, którzy wzięli autorytet za prawdę, zamiast prawdę za autorytet.
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
Upiór
post 29.12.2008 | 18:13:17
Post #8


Średniak
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 72
Dołączył: 3.10.2007
Skąd: z Opery
Użytkownik nr: 1 995



A może (IMG:http://forum.olesnica.org.pl/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
marcinpawelbrym
post 23.02.2009 | 15:00:30
Post #9


Zaawansowany
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 317
Dołączył: 3.07.2005
Użytkownik nr: 524



Serbinów jako jednostka terytorialna już nie istnieje a chodzi mi o ten z książki a Czerwone Koszary to wedle graffiti na II LO to serbinów 2 (IMG:http://forum.olesnica.org.pl/style_emoticons/default/wink.gif)


--------------------
Lepiej być samemu niż z byle kim
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
jaromir
post 2.08.2010 | 12:09:02
Post #10


Początkujący
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 4
Dołączył: 26.07.2010
Użytkownik nr: 8 716
Imię: Jaromir



Podobno nadano pod wpływem cieszącego się popularnością serialu Noce i dnie i skojarzenia z błotnistym Serbinowem, a podobno było tam błoto.


--------------------
kariera: http://cv5.pl
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania
kotpat
post 19.12.2016 | 15:08:02
Post #11


Początkujący
Ikona grupy

Grupa: Użytkownicy
Postów: 1
Dołączył: 19.12.2016
Użytkownik nr: 17 057



A dlaczego osiedle Serbinów?


--------------------
Idź na górę strony
 
+Zmień sposób cytowania

Odpowiedz na ten tematNapisz nowy temat
1 użytkownik(ów) przegląda ten temat (1 gości i 0 anonimowych użytkowników)
0 Użytkownicy:

 




Polecamy:

RSS Wersja Lo-Fi Aktualny czas: 23.05.2018 - 19:58
Hosting: DataNet.pl